| SELECCIÓN |
| OBJETIVO PRINCIPAL. | La igualdad de trato y oportunidades en la selección para el acceso en la empresa de las personas LGTBI. |
| OBJETIVO ESPECÍFICO. | Garantizar la objetividad de los documentos utilizados en los procesos de selección. |
| 1. | SELECCIÓN. | Garantizar que los procedimientos de selección y todos sus documentos (solicitudes, formularios, anuncios, manual y guía de selección) cumplan un lenguaje neutro, y no respondan a estereotipos (sesgos inconscientes en materia de orientación e identidad sexual, expresión de género o características sexuales, estilo de comunicación no inclusiva, etc.). | Selección- Employee Center. | Segundo trimestre de 2025. | Alta. | Documentación de selección: solicitudes, formularios, anuncios, manual y guía de selección. | Personal de selección Employee Center. |
| OBJETIVO ESPECÍFICO. | La igualdad de trato y oportunidades en los procedimientos de selección para el acceso a la empresa. |
| 2. | SELECCIÓN. | Revisar y, en su caso, actualizar, el procedimiento de selección (interna y externa), incluidos sus criterios, así como el formato de entrevista para asegurar que no existe ninguna pregunta que pueda ser discriminatoria por razón de orientación e identidad sexual, expresión de género o características sexuales. | Selección Employee Center. | Segundo trimestre de 2025. | Media. | Procedimiento de selección y formato de entrevista. | Personal de selección Employee Center. |
| 3. | SELECCIÓN. | Revisar y, en su caso, actualizar, la guía de recomendaciones para las personas entrevistadoras y toolkit para managers para que no contenga preguntas inadecuadas desde un punto de vista de igualdad de trato y oportunidades de las personas LGTBI (incluyendo y con especial hincapié, la entrevista final con la persona responsable). | Selección Employee Center. | Segundo trimestre de 2025. | Media. | Guía de recomendaciones para personas entrevistadoras y Toolkit para managers. | Personal de selección Employee Center. |
| 4. | SELECCIÓN. | Formación continua y de reciclaje al personal encargado de la selección en materias de igualdad de las personas LGTBI, con un curso específico de igualdad de oportunidades y sesgos inconscientes en procesos de selección y en nueva normativa o reales decretos y objetivos de este Plan, así como en los principios de igualdad de oportunidades en los procesos de selección. Se garantizará que esta información la reciban las personas que se incorporen durante la vigencia del presente Plan. | Formación Employee Center. | Curso específico en el segundo semestre de 2025 y formación continua durante la vigencia del presente Plan. | Media. | Registro de cursos de formación impartidos al área de selección. | Cursos de formación impartidos por especialistas en la materia. |
| CONTRATACIÓN |
| OBJETIVO PRINCIPAL. | Fomentar la igualdad real y efectiva de las personas LGTBI. |
| OBJETIVO ESPECÍFICO. | Comunicar, desde el momento de la contratación, los recursos y medidas del Grupo para alcanzar la igualdad real y efectiva de las personas LGTBI. |
| 5. | CONTRATACIÓN. | Facilitar junto al contrato de trabajo, documento que contenga el compromiso de la empresa con la igualdad de las personas LGTBI, así como la información de cómo acceder al Plan para la Igualdad de las personas LGTBI y Protocolo de Actuación para la atención del acoso o la violencia contra las personas LGTBI. | People & Organization. | Durante la vigencia del Plan. | Alta. | Formulario de documentación entregada a la contratación (onboarding). | Personal de People & Organization y medio informático para crear y mantener el formulario. |
| OBJETIVO ESPECÍFICO. | Priorizar la idoneidad del puesto en los procesos de selección y contratación. |
| 6. | SELECCIÓN Y CONTRATACIÓN. | Garantizar un adecuado proceso de selección y contratación que priorice la formación e idoneidad de la persona solicitante para el puesto de trabajo, independientemente de su orientación e identidad sexual o su expresión de género, con especial atención a las personas trans como colectivo especialmente vulnerable. | Selección Employee Center. | Durante la vigencia del Plan. | Alta. | | Personal de selección Employee Center. |
| FORMACIÓN |
| OBJETIVO PRINCIPAL. | Acercar las acciones formativas a la plantilla, implantando acciones formativas en igualdad de trato y oportunidades de las personas LGTBI. |
| OBJETIVO ESPECÍFICO. | Facilitar el acceso de todas las personas trabajadoras a formaciones en materia de igualdad de las personas LGTBI. |
| 7. | FORMACIÓN. | Invitar a la plantilla, a través de la Encuesta anual de Diversidad a que propongan nuevas formaciones que consideren oportunas para promocionar y divulgar en el Grupo la igualdad real y efectiva de las personas LGTBI. | DEI/ Formación Employee Center. | Durante la vigencia del Plan. | Baja. | Registro de encuestas realizadas y resultado Encuesta anual de Diversidad. | Personal de DEI y formación Employee Center y herramienta informática para crear y mantener el registro. |
| 8. | FORMACIÓN. | Las empresas del Grupo registrarán de forma automática toda la formación impartida a la plantilla en materia de igualdad de las personas LGTBI y fomentarán a través de los medios de comunicación de la empresa que las personas trabajadoras actualicen la formación obtenida fuera de esta. | People & Organization. | Durante la vigencia del Plan. | Baja. | Registro de formación de la persona trabajadora. | Personal de People & Organization y herramienta informática para crear la posibilidad de registro en la Intranet. |
| 9. | FORMACIÓN. | Informar una vez al año durante la vigencia del Plan a la Comisión de Seguimiento de los datos relativos a la formación anual en materia de igualdad real y efectiva de las personas LGTBI. | People & Organization y Formación Employee Center. | Durante la vigencia del Plan. | Media. | Registro de formaciones. | Personal de formación Employee Center y herramienta informática para crear y mantener el registro. |
| OBJETIVO ESPECÍFICO. | Facilitar formación en igualdad de oportunidades a la plantilla en general y, especialmente entre el personal relacionado con la organización de la empresa. |
| 10. | FORMACIÓN. | Actualización y formación continua a toda la plantilla en materia de igualdad de oportunidades, sesgos inconscientes, con un módulo específico para la prevención de acoso por razón de orientación e identidad sexual, expresión de género o características sexuales, y específicamente al personal de Dirección, Mandos y responsables de People & Organization que se ocupen de la selección, promoción y formación. · Esta formación tendrá contenidos específicos de cada una de las áreas de actuación. | DEI & Labor Relations y Formacion Employee Center. | Durante la vigencia del Plan. | Alta. | Registro de formaciones - WELearn. | Personal de DEI & Labor Relations y herramienta informática para crear y mantener el registro WELearn. |
| 11. | FORMACIÓN. | Difundir todas las formaciones en materia de igualdad de las personas LGTBI disponibles en la Plataforma de Formación de Grupo WELearn e informar y difundir periódicamente las nuevas formaciones incorporadas, para promover su utilización por la plantilla. | DEI & Labor Relations y Formación Employee Center. | Durante la vigencia del Plan. | Media. | Registro de acciones de difusión con el contenido descrito en la medida- WELearn. | Personal DEI & Labor Relations y personal de formación Employee Center y herramienta informática para crear y mantener el registro. |
| 12. | FORMACIÓN. | Formar a la plantilla, a través de la herramienta corporativa, reuniones y otros medios disponibles, dentro de la jornada de trabajo, sobre este Plan para la Igualdad de las personas LGTBI. | DEI & Labor Relations y Formación Employee Center. | Segundo trimestre de 2025. | Alta. | Registro de la formación del Plan. | Personal de DEI & Labor Relations y formación Employee Center y herramienta informática para crear y mantener el registro. |
| 13. | FORMACIÓN. | Informar y poner en conocimiento a toda la plantilla de las definiciones y conceptos básicos sobre diversidad sexual, familiar y de género, contenidas en la Ley 4/2023, de 28 de febrero, para la igualdad real y efectiva de las personas trans y para la garantía de los derechos de las personas LGTBI. | DEI & Labor Relations y Formación Employee Center. | Durante la vigencia del Plan. | Alta. | Registro de la formación de la Ley 4/2023. | Personal de DEI & Labor Relations y formación Employee Center y herramienta informática para crear y mantener el registro. |
| 14. | FORMACIÓN. | Continuar revisando el lenguaje y los contenidos de los materiales formativos de los diferentes cursos (publicaciones, manuales, módulos, etc.) desde la perspectiva de igualdad y no discriminación por razón de orientación e identidad sexual, expresión de género o características sexuales, realizando igualmente seguimiento de los contenidos cuando la formación se contrate con una empresa externa, a fin de que sean igualmente los idóneos. | DEI & Labor Relations y Formación Employee Center. | Durante la vigencia del Plan. | Media. | Registro de revisiones de programas formativos existentes y registro de información a proveedores externos según se describe en la medida. | Personal de DEI & Labor Relations y formación Employee Center y herramienta informática para crear y mantener el registro. |
| 15. | FORMACIÓN. | La Comisión de Seguimiento, con representación de las dos partes, podrá participar en todas aquellas acciones formativas e informativas relacionadas con la igualdad de trato y oportunidades de las personas LGTBI y sobre el Protocolo de Actuación para la atención del acoso o la violencia contra las personas LGTBI, que se impartan a los distintos colectivos de la plantilla. · Adicionalmente, en el caso de no disponer los miembros de la Comisión de Seguimiento del Plan de formación específica en materia de igualdad de las personas LGTBI, se facilitará la misma. | DEI & Labor Relations y Formación Employee Center. | Durante la vigencia del Plan. | Alta. | Registro de la formación del plan de igualdad a las personas integrantes de la Comisión de Seguimiento. | Personal de DEI & Labor Relations y formación Employee Center y herramienta informática para crear y mantener el registro. |
| PROMOCIÓN, DESARROLLO PROFESIONAL |
| OBJETIVO PRINCIPAL. | Garantizar la igualdad de oportunidades de las personas LGTBI, garantizando la objetividad y no discriminación en la promoción y ascensos. |
| OBJETIVO ESPECÍFICO. | Garantizar la objetividad y no discriminación en la promoción y ascensosLabor Relations y Talento. |
| 16. | PROMOCIÓN Y DESARROLLO PROFESIONAL. | Continuar revisando los procedimientos internos de promoción y comprobar que no conlleven discriminación directa o indirecta por razón de orientación e identidad sexual, expresión de género o características sexuales, aplicando en estos los principios de valoración objetiva y de no discriminación, y basándose en criterios como cualificación y capacidad, garantizando así el desarrollo de su carrera profesional en igualdad de condiciones. | DEI y Talento. | Durante la vigencia del Plan. | Alta. | Procedimiento de selección para promoción interna. | Personal de People & Organization. |
| CONCILIACIÓN E IGUALDAD DE LAS FAMILIAS LGTBI |
| OBJETIVO PRINCIPAL. | Promover la igualdad de las familias LGTBI dentro del Grupo en todos los momentos de su vida laboral. |
| OBJETIVO ESPECÍFICO. | Realizar acciones y promover medidas que aseguren la igualdad real y efectiva de las personas LGTBI en materia de conciliación de la vida laboral, personal y familiar. |
| 17. | CONCILIACIÓN. | Continuar revisando que todos los permisos, licencias, excedencias y demás medidas destinadas a favorecer la conciliación de la vida laboral, personal y familiar podrán ser disfrutadas por todas las personas trabajadoras del Grupo, sin que pueda existir discriminación por razón de orientación e identidad sexual, expresión de género o características sexuales. · En este sentido se garantizará a todas las personas trabajadoras el disfrute en condiciones de igualdad de los permisos que, en su caso, se establezcan para la asistencia a consultas médicas o trámites legales, con especial atención a las personas trans. | People & Organization. | Durante la vigencia del Plan. | Alta. | Registro de acciones implementadas para lograr el fin descrito en la medida. | Personal de People & Organization y herramienta informática para crear y mantener el registro. |
| CONDICIONES DE TRABAJO |
| OBJETIVO PRINCIPAL. | Garantizar que el sistema del Grupo cumple con la aplicación del principio de igualdad de las personas LGTBI. |
| 18. | CONDICIONES DE TRABAJO. | Continuar revisando que la descripción de los puestos de trabajo no incluye ningún tipo de sesgo o discriminación por razón de orientación e identidad sexual, expresión de género o características sexuales. | People & Organization. | Durante la vigencia del plan. | Media. | Organigramas y descripciones de puestos. | Personal de People & Organization Y medio informático para modificar los organigramas y descripciones de puesto. |
| 19. | CONDICIONES DE TRABAJO. | La descripción de puestos de trabajo en el Grupo se revisará y trabajará con la Comisión de Seguimiento, en alineación con lo establecido en el Plan de Igualdad entre hombre y mujeres de Grupo Generali. | DEI & Labor Relations. | Segundo trimestre de 2025. | Media. | Descripciones de puestos. | Personal de DEI & Labor Relations. |
| PREVENCIÓN DEL ACOSO Y VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS LGTBI |
| OBJETIVO PRINCIPAL. | Garantizar un entorno de trabajo libre de situaciones de acoso o violencia contra las personas LGTBI. |
| 20. | PREVENCIÓN DEL ACOSO Y VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS LGTBI. | Aprobación del Protocolo de Actuación para la atención del acoso o la violencia contra las personas LGTBI que consta en el anexo del presente Plan para la Igualdad de las personas LGTBI. | Comisión negociadora del Plan. | Inmediata. | Alta. | Aprobación del Protocolo de Actuación para la atención del acoso o la violencia contra las personas LGTBI. | Comisión negociadora del Plan (parte empresarial y parte social). |
| 21. | PREVENCIÓN DEL ACOSO Y VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS LGTBI. | Acciones de sensibilización e información sobre conductas contra las personas LGTBI en el trabajo, con especial incidencia en el acoso por razón de orientación e identidad sexual, expresión de género o características sexuales, para garantizar la heterogeneidad de las plantillas para lograr entornos laborales diversos, inclusivos y seguros. · Estas acciones de sensibilización se incluirán en la formación de igualdad el módulo específico sobre el Protocolo de Actuación para la atención del acoso o la violencia contra las personas LGTBI. | DEI & Labor Relations. | Durante la vigencia del Plan. | Media. | Registro de acciones efectuadas según se describe en la medida. | Personal de DEI & Labor Relations. |
| 22. | PREVENCIÓN DEL ACOSO Y VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS LGTBI. | Informar anualmente durante la vigencia del Plan a la Comisión de Seguimiento del Plan sobre los procesos iniciados por acoso por razón de orientación e identidad sexual, expresión de género o características sexuales y denuncias formuladas por empresa. | DEI & Labor Relations. | Durante la vigencia de Plan. | Media. | Registro con los datos indicados en la medida. | DEI & Labor Relations y herramienta informática para crear y mantener el registro. |
| 23. | PREVENCIÓN DEL ACOSO Y VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS LGTBI. | Informar a las personas trabajadoras de la plantilla de la existencia del Protocolo de Actuación para la atención del acoso o la violencia contra las personas LGTBI, así como del contenido del mismo (canal de denuncias, Comisión de Investigación, procedimiento que se lleva a cabo, etc.). | DEI & Labor Relations. | Durante la vigencia del Plan. | Alta. | Registro con los datos indicados en la medida. | DEI & Labor Relations y herramienta informática para crear y mantener el registro. |
| 24. | PREVENCIÓN DEL ACOSO Y VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS LGTBI. | Estudiar los casos en los que, aun sin que la persona trabajadora haya iniciado el procedimiento por haber sufrido discriminación por razón de orientación e identidad sexual, expresión de género o características sexuales, existan indicios que hagan conveniente la preventiva adopción de medidas de carácter laboral y cualesquiera otras que se apliquen a dichas personas trabajadoras. | DEI & Labor Relations. | Durante la vigencia del Plan. | Media. | Registro con los datos indicados en la medida. | DEI & Labor Relations y herramienta informática para crear y mantener el registro. |
| ACTUACIÓN ANTE EL ACOSO O VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS LGTBI |
| OBJETIVO PRINCIPAL. | Asegurar la actuación del Grupo frente a las situaciones de acoso o violencia frente a las personas LGTBI. |
| OBJETIVO ESPECÍFICO. | Incluir en el régimen sancionador las situaciones de acoso y violencia frente a las personas LGTBI. |
| OBJETIVO ESPECÍFICO. | Asegurar el correcto cumplimiento del Protocolo de Actuación para la atención del acoso o la violencia contra las personas LGTBI. |
| 25. | ACTUACIÓN ANTE EL ACOSO O VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS LGTBI. | Informar anualmente durante la vigencia del Plan a la Comisión de Seguimiento del Plan sobre el correcto cumplimiento del Protocolo de Actuación para la atención del acoso o la violencia contra las personas LGTBI (cumplimiento del plazo máximo de 25 días para llevar a cabo la investigación, cumplimiento de la absoluta confidencialidad de la investigación, etc.). | People & Organization y Comisión de Investigación del Protocolo. | Durante la vigencia del Plan. | Alta. | Número de procedimientos llevados a cabo cumpliendo con el Protocolo frente al total de denuncias. | People & Organization, Comisión de Investigación del Protocolo y herramienta informática para crear y mantener el registro. |
| 26. | ACTUACIÓN ANTE EL ACOSO O VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS LGTBI. | Asegurar la ausencia de represalias frente a las personas trabajadoras que inicien el procedimiento fijado en el Protocolo de Actuación para la atención del acoso o la violencia contra las personas LGTBI. | People & Organization y Comisión de Investigación del Protocolo. | Durante la vigencia del Plan. | Alta. | Número de procedimientos llevados a cabo cumpliendo con el Protocolo frente al total de denuncias. | People & Organization, Comisión de Investigación del Protocolo y herramienta informática para crear y mantener el registro. |
| 27. | ACTUACIÓN ANTE EL ACOSO O VIOLENCIA CONTRA LAS PERSONAS LGTBI. | Mantener y/o establecer nuevas colaboraciones con instituciones, asociaciones, fundaciones y ayuntamientos con la finalidad de fomentar la sensibilización frente al acoso por razón de orientación e identidad sexual, expresión de género y características sexuales. | DEI & Labor Relations. | Durante la vigencia del Plan. | Media. | Registro de nuevas colaboraciones según se describe en la medida. | Personal de DEI & Labor y herramienta informática para crear y mantener el registro. |
| COMUNICACIÓN |
| OBJETIVO ESPECÍFICO. | Asegurar que las comunicaciones y la documentación interna y externa respetan los criterios de igualdad de las personas LGTBI. |
| 28. | COMUNICACIÓN. | Revisión del redactado de las políticas del Grupo conforme a las recomendaciones a realizar en el Objetivo 30, con especial atención a la realidad de las personas trans. | DEI & Labor Relations Comunicación. | Durante la vigencia del Plan. | Baja. | Aplicación de la medida. | Personal de DEI & Labor Relations Comunicación. |
| 29. | COMUNICACIÓN. | Realizar recomendaciones sobre el lenguaje e imágenes inclusivas y los contenidos no discriminatorios por razón de orientación e identidad sexual, expresión de género y características sexuales en los documentos internos, las comunicaciones internas (Intranet, correo electrónico, televisores y otros soportes de comunicación) y RRSS, así como, formar y sensibilizar al personal encargado de los medios de comunicación del Grupo en materia de igualdad de las personas LGTBI. | DEI & Labor Relations y Comunicación. | Durante la vigencia del Plan. | Media. | Aplicación de la medida. | Personal de DEI & Labor Relations Comunicación. |
| 30. | COMUNICACIÓN. | Realizar acciones específicas, entre otras, el 17 de mayo (Día Internacional contra la LGTBIfobia), Mes del Orgullo LGTBI (junio) y, especialmente, el 28 de junio (Día internacional del Orgullo LGTBI) con la implicación de la plantilla y que sean difundidas. Estas campañas se darán a conocer con carácter previo a la Comisión de Seguimiento. | Personal de DEI & Labor Relations Comunicación. | Durante la vigencia del Plan. | Media. | Registro de campañas realizadas. | Personal de Personal de DEI & Labor Relations Comunicación comunicación y herramienta informática para crear y mantener el registro. |
| OBJETIVO ESPECÍFICO. | Garantizar el acceso de la plantilla a toda la información relativa a la igualdad de oportunidades de las personas LGTBI. |
| 31. | COMUNICACIÓN. | Publicar acceso directo al Plan en la Intranet del Grupo y dar difusión de aquel en la Intranet, así como del nuevo Protocolo de Actuación para la atención del acoso o la violencia contra las personas LGTBI. Se realizará una campaña específica de difusión del Plan para la Igualdad de las personas LGTBI por cada aniversario de la firma. | Personal de DEI & Labor Relations Comunicación. | Segundo trimestre de 2025. | Alta. | Aplicación de la medida. | Personal de Personal de DEI & Labor Relations y Comunicación. |
| OBJETIVO ESPECÍFICO. | Establecer canales de información sobre la igualdad de oportunidades en la empresa. |
| 32. | COMUNICACIÓN. | Facilitar y fomentar la participación de las personas trabajadoras en la Red Global de Grupo - ERG We Proud, donde las personas se conectan y comparten experiencias con el objetivo es apoyar a las personas trabajadoras LGBTI y sus personas aliadas, a fin de mejorar la inclusión en el lugar de trabajo y crear conciencia sobre los desafíos que enfrentan los empleados de este colectivo. | Personal de DEI & Labor Relations Comunicación. | Durante la vigencia del Plan. | Media. | Número de miembros y aliados/as ERG We Proud. | Personal DEI y Personal de comunicación. |
| 33. | COMUNICACIÓN. | Difundir las actividades organizadas por la Red Global de Grupo - ERG We Proud y la participación en las mismas, a fin de mejorar la inclusión de las personas trabajadoras LGBTI y el apoyo de sus personas aliadas en el lugar de trabajo. | Personal de DEI & Labor Relations Comunicación. | Durante la vigencia del Plan. | Media. | Durante la vigencia del Plan. | Personal DEI y personal de comunicación. |
| 34. | COMUNICACIÓN. | Difundir mensajes en materia de igualdad de oportunidades de las personas LGTBI en los diferentes medios de comunicación, promoviendo así la información y sensibilización de la plantilla publicitando el compromiso de Grupo Generali España con la igualdad de las personas LGTBI, con el objetivo de dar a conocer entre la plantilla los objetivos del presente Plan, así como sus avances. | Personal de DEI & Labor Relations Comunicación. | Durante la vigencia del Plan. | Media. | Durante la vigencia del Plan. | Personal de Personal de DEI & Labor Relations Comunicación. |
| OBJETIVO ESPECÍFICO. | Fomentar la participación de las personas trabajadoras en asegurar un entorno laboral seguro para las personas LGTBI. |
| 35. | COMUNICACIÓN. | Se potenciará el uso del buzón de diversidad existente diversidad-inclusion.es@generali.com, así como la participación del Grupo de personas voluntarias LGBTI y Aliad@s para que las personas trabajadoras, puedan exponer sus intereses, preocupaciones y propuestas de medidas en relación con las personas LGTBI en el entorno laboral, garantizando que se puedan transmitir de forma anónima. | People & Organization y Comunicación. | Segundo trimestre de 2025. | Alta. | Creación del formulario. | Personal de People & Organization., Comunicación y plataforma interna del Grupo. |
| 36. | COMUNICACIÓN. | La RLPT valorará la creación de un buzón donde las personas trabajadoras puedan canalizar sus propuestas sobre las medidas que pueden llevar a cabo las empresas del Grupo para favorecer un entorno laboral seguro para las personas LGTBI. | RLPT, People & Organization y Comunicación. | Segundo trimestre de 2025. | Media. | Creación del buzón. | Personal People & Organization y Comunicación, RLPT y buzón de propuestas. |
| NEGOCIACIÓN COLECTIVA |
| OBJETIVO ESPECÍFICO. | Fomentar, mediante la negociación colectiva, la inclusión en los convenios colectivos de cláusulas en materia LGTBI. |
| 37. | NEGOCIACIÓN COLECTIVA. | Impulsar, mediante la negociación colectiva, la inclusión en el Convenio colectivo del Grupo de cláusulas de promoción de la diversidad en materia de orientación e identidad sexual, expresión de género y características sexuales y de la diversidad familiar y de prevención, eliminación y corrección de toda forma de discriminación de las personas LGTBI. | RLPT, People & Organization y Dirección. | Durante la vigencia del plan. | Media. | Inclusión de un apartado concreto en materia de fomento de la diversidad y de la igualdad de las personas LGTBI en el Convenio colectivo del Grupo. | Personal de People & Organization, Dirección y RLTP. |